Editorial

El enlace a la realidad

 

 A menudo, los periodistas olvidamos que estamos al servicio de los ciudadanos. Una de las principales características de la profesión, la de generar una opinión pública que permita mejorar nuestra calidad de vida, está huyendo de las plumas de los profesionales, que sólo se dedican a combatir problemas a nivel mundial o a construir una espectacularización efímera que poco hace reflexionar a los lectores.

Está claro que la caída del Ibex, las declaraciones del presidente del gobierno o los recortes efectuados en los ministerios nos afectan directa o indirectamente, pero, para profundizar en temas tan generales, necesitamos un enlace que los conecte directamente con nosotros, que los convierta en parte de nuestra vida. Desde luego, este enlace debe ser el periodismo local.

En Elche hay numerosas asociaciones y organizaciones que luchan por el bienestar de los ciudadanos. Sin embargo, cuentan con pocos medios para difundir su actividad. La mayoría de las veces son las propias organizaciones las que editan sus textos anualmente.

El barrio de Carrús, formado por 70.000 habitantes, es uno de los más pintorescos del palmeral. Una de sus principales características históricas, ser el barrio obrero de la ciudad, ha propiciado que dos tercios de la población inmigrante de Elche resida en Carrús. En cuestión de décadas, Carrús se ha convertido en una zona donde confluyen varias formas de vida y de entender la realidad.

Para evitar problemas, hace falta mezclarlo todo con mucho cuidado para conseguir una verdadera mezcla homogénea. Llegados a este punto, ¿qué género hay más adecuado que el periodismo para conseguirlo?

Carrús será la voz de todos sus habitantes, de los originarios y de los que acaban de reunir. Además, hemos pensado que el mejor vehículo para transmitir todos estos cambios es utilizar las dos lenguas que se hablan a la zona: el valenciano y el castellano. Privar los valencianoparlantes de conocer la realidad que les rodea a través de su forma de ser, su lengua, no iría de acuerdo con la idea que queremos transmitir.

Los habitantes originarios de Carrús tienen derecho a informarse de los acontecimientos ocurridos en su barrio mediante su forma de entender lo que les rodea, es decir, con su lengua. Sólo de esta forma serán capaces de abrir su mente y adaptarse a los cambios.

Cabe destacar que Carrús pretende no sólo adaptar sus vecinos a los cambios que se están efectuando en la zona, sino también informar a los ciudadanos de toda la actualidad del barrio, identificar los problemas que puedan surgir para solucionarlos y, en definitiva, ser la voz de sus habitantes.

Esta es nuestra función principal, ser la voz de los habitantes. Eso sí, siempre desde un punto de vista profesional y con la nueva perspectiva que se ha establecido en estas líneas.

———————————————————————————————————————————————

L’ enllaç a la realitat

 

Sovint, els periodistes oblidem que estem al servei dels ciutadans. Una de les principals característiques de la professió, la de generar una opinió pública que permeta millorar la nostra qualitat de vida, està fugint de les plomes dels professionals, que només es dediquen a combatre problemes a nivell mundial o a construir una espectacularització efímera que poc fa reflexionar els lectors.

És clar que la caiguda de l´Ibex, les declaracions del president del govern o les retallades efectuades als ministeris ens afecten directament o indirectament, però, per a aprofundir en temes tan generals, necessitem un enllaç que els connecte directament amb nosaltres, que els convertisca en part de la nostra vida. Per descomptat, aquest enllaç deu ser el periodisme local.

A Elx hi ha nombroses associacions i organitzacions que lluiten pel benestar dels ciutadans. No obstant això, compten amb pocs mitjans per a difondre la seua activitat. La majoria de vegades, són les pròpies organitzacions les que editen els seus textos anualment.

El barri de Carrús, format per 80.000 habitants, és un dels més pintorescs del palmeral. Una de les seues principals característiques històriques, ser el barri obrer de la ciutat, ha propiciat que dos terços de la població immigrant d´Elx residisca a Carrús. En qüestió de dècades, Carrús s´ha convertit en una zona on conflueixen diverses formes de vida i d´entendre la realitat.

Per a evitar problemes, cal barrejar-ho tot amb molta cura per aconseguir una vertadera barreja homogènia. Arribats a aquest punt, quin gènere hi ha més adequat que el periodisme per a aconseguir-ho?

Carrús serà la veu de tots els seus habitants, dels originaris i dels que acaben d´aplegar. A més, hem pensat que el millor vehicle per a transmetre tots aquests canvis és utilitzar les dues llengües que es parlen a la zona: el valencià i el castellà. Privar els valencianoparlants de conéixer la realitat que els envolta a través de la seua forma de ser, la seua llengua, no aniria d´acord amb la idea que volem transmetre.

Els habitants originaris de Carrús tenen dret a informar-se dels esdeveniments ocorreguts al seu barri mitjançant la seua forma d´entendre el que els envolta, és a dir, amb la seua llengua. Només d´aquesta manera seran capaços d´obrir la seua ment i d´adaptar-se als canvis.

Cal destacar que Carrús pretén no sols adaptar els seus veïns als canvis que s´estan efectuant en la zona, sinó també informar al ciutadans de tota l´actualitat del barri, identificar els problemes que hi puguen sorgir per solucionar-los i, en definitiva, ser la veu dels seus habitants.

Aquesta és la nostra funció principal, ser la veu dels habitants però des d´un punt de vista professional i amb la nova perspectiva que s´ha establert en aquestes línies.

 

Anuncios

Dejar un comentario »

RSS feed for comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.

A %d blogueros les gusta esto: